Maja Pawłowska (red.), "Głos kobiecy, głos męski - Obcy w dawnych literaturach romańskich", Dolnośląskie Wydawnictwo Edukacyjne, Wrocław 2004.

Spis treści :

• Wstęp

Głos kobiecy, głos męski w dawnych literaturach romańskich

• Anna LOBA: Kobiecym głosem – wokół Księgi ku pouczeniu córek rycerza de La Tour Landry 9
• Magdalena SAKOWSKA: Model Damy w twórczości poetek prowansalskich 20
• Ewa ŻÓŁKIEWSKA: Fabliaux, kobiety i uczeni 35
• Sylwia SKUZA-BIAŁOUSZ: Stereotyp kobiety w przysłowiach włoskich 42
• Anna GĘSICKA: Dwugłos miłosny w Rzeczy o prawdzie Guillaume’a de Machaut 54
• Barbara MARCZUK: Hélisenne de Crenne wobec renesansowego sporu o kobiety 62
• Joanna PIETRZAK-THEBAULT: Między kosmiczną harmonią a „malhora di ognii di” – małżeństwo w oczach włoskich autorów XVI-go wieku 75
• Monika SURMA-GAWŁOWSKA: Głos kobiecy w szesnastowiecznym teatrze włoskim: Isabella Andreini i jej dramat pasterski Mirtilla 90
• Ewa Małgorzata WIERZBOWSKA: Diament w… Girlandzie. Julie d’Angennes 97
• Maja PAWŁOWSKA: Kto czyta powieści? Czytelnicy i czytelniczki XVII-wiecznych romansów w oczach krytyków 108
• Monika KULESZA: Kuzyni o sobie: Pani de Sévigné i Bussy-Rabutin 119
• Monika MALINOWSKA: François Poulain de la Barre – zapomniany feminista 132
• Izabella ZATORSKA: Samiec utopijny, czyli mężczyzna idealny w teatralnych Wyspach Marivaux 145
• Beata MICHALAK: Głos kobiety wobec patriarchatu w Histoire de Miss Jenny Marie-Jeanne Riccoboni 155
• Paweł MATYASZEWSKI: Deklaracja Praw Kobiety i Obywatelki Olimpii de Gouges (1791). Między propozycją a prowokacją 168
• Marek JASTRZĘBIEC-MOSAKOWSKI: Kobiece barometry i termometry w XVIII wieku 183

Obcy w dawnych literaturach romańskich

• Dorota KARWACKA-CAMPO: Marco Polo: obcy-nieobcy w krainach Dalekiego Wschodu. Zdumienie i zachwyt obcością w Opisaniu świata 195
• Anna KLIMKIEWICZ: Obcy w starowłoskiej tradycji epickiej 204
• Agata SOBCZYK: Obcy w świecie klerków: sancta simplicitas w średniowiecznej literaturze francuskiej 215
• Ewa ŁUKASZYK: Przemówić głosem obcego: humaniści piszący w imieniu autochtonów 222
• Anna CZYŻ: Marie de l’Incarnation: kobieta między Dzikusami 233
• Krystyna GABRYJELSKA: Kobieta w korespondencji pani d’Epinay i księdza Galiani 243
• Magdalena ZIOBER: Między prawdą a iluzją: markiz de Sade 250