Anna Kuźnik, Beata Podleśny, "Documentos españoles. Recopilación para traductores y otros profesionales de lengua", Wydawnictwo Translegis, 2014.

Anna Kuźnik, Beata Podleśny, "Documentos españoles. Recopilación para traductores y otros profesionales de lengua", Wydawnictwo Translegis, 2014.

Bogaty zbiór dokumentów sądowych, handlowych, notarialnych szkolnych i metrykalnych.

Prefacio 

1. Juzgados y Policía 

1. Desahucio (Caso único) 
2. Divorcio 
Caso 1 
Caso 2 
Caso 3 
3. Homicidio 
Caso 1 
Caso 2 
4. Maltrato (Caso único) 
5. Exhorto penal (violencia sobre / a la mujer) 
Caso 1 
Caso 2 
6. Investigaciones tecnológicas (Caso único) 
7. Modelos de escritos 

2. Notarías 
1. Capitulaciones matrimoniales 
Caso 1 
Caso 2 
2. Testamentos (Caso único) 
3. Manifestaciones varias (Caso único) 
4. Sociedades anónimas 102 
Caso 1 
Caso 2 
5. Sociedades de responsabilidad limitada 
Caso 1 
Caso 2 

3. Registro Civil 
1. Partidas de nacimiento 
2. Partidas de matrimonio 
3. libros de familia 
4. Dossier: Matrimonio País Vasco 
5. Dossier: Fallecimiento de un ciudadano polaco y traslado de su cuerpo 
6. Modelos de escritos y formularios sin rellenar 

4. Enseñanza 
1. Enseñanza superior 
2. Bachillerato 
3. Educación secundaria obligatoria 
4. Educación primaría 
5. Certificados de lengua y cartas de recomendación 

5. Salud 
1. Vacunas 
2. Exámenes y análisis médicos 
3. Urgencias y accidentes laborales 
Caso 1 
Caso 2 
Caso 3 
Caso 4 
Caso 5 

6. Vehículos y Tráfico 
1. Recurso contencioso-adminístratívo 
2. Providencia de incoación, notificación de cargos y resolución 
3. Multas 
4. Certificados de verificación periódica 
5. Talleres y reparaciones 
6. Transporte de mercancías 
7. Servicios de lanzadera con alojamiento 
8. Formularios sin rellenar