
Dane kontaktowe
Instytut Filologii Romańskiej UWr
Zakład Iberystyki, pokój 4.11
tel. +48 71 375 27 50 (w godzinach konsultacji)
e-mail: lukasz.smuga@uwr.edu.pl
Konsultacje
Publikacje
2022
INGENSCHAY Dieter, SMUGA, Łukasz, „Luis Antonio de Villena (Madrid, 1951-)”, [w:] La vida iba en serio. Autobiografías hispánicas de la diversidad sexual, ed. Alfredo Martínez Expósito, Lleida, Edicions de la Universitat de Lleida, 2022, s. 104-107. – Bibliogr. (LGBTI & company ; 5)
SMUGA Łukasz, „Los traductores polacos ante la dimensión homosexual de la poesía de Federico García Lorca: retos y malentendidos”, Estudios Hispánicos, 30, 2022, 57-80. - Bibliogr. – Streszcz. w jęz. ang. i hiszp. DOI : https://doi.org/10.19195/2084-2546.30.5 - Link zweryfikowany 4.01.2022 r. Tyt. numeru : „Rizomas lorquianos”
SMUGA Łukasz, “Entre la distopía y la heterotopía: espacios de la crisis en las novelas de Isaac Rosa”, Studia Romanica Posnaniensia, 49(1), 2022, 67–82. – Bibliogr. – Streszcz. w jęz. ang. Tytuł numeru: Nuevos imaginarios en la narrativa hispanohablante contemporánea https://doi.org/10.14746/strop.2022.491.005 Tekst dostępny także na stronie: https://pressto.amu.edu.pl/index.php/srp/issue/view/2125. - Link zweryfikowany 31.03.2022 r.
SMUGA Łukasz, Queer Rebels. Rewriting Literary Traditions in Contemporary Spanish Novels, Translated by Patrycja Poniatowska, New York, Routledge, 2022, 244 s. – Bibliogr. Seria: „Routledge Studies in Latin American and Iberian Literature” DOI: https://doi.org/10.4324/9781003245124 Dostęp także : https://www.taylorfrancis.com/books/oa-mono/10.4324/9781003245124/queer-rebels-%C5%82ukasz-smuga-patrycja-poniatowska. - Link zweryfikowany 1.02.2022 r.
2021
SMUGA Łukasz, (coord.), Estudios Hispánicos, 29, 2021, ss. 206. - Bibliogr. przy rozdz. – Streszcz. w jęz. ang. (Acta Universitatis Wratislaviensis; nr 4068) S. 9-14 Presentación del volumen / Jorge Luis Peralta, Łukasz Smuga. Zasób elektroniczny publiczny (otwarty): https://wuwr.pl/eh/issue/view/864. - Link zweryfikowano 10.12.2021 r. Tytuł numeru: Memorias disidentes en las literaturas y culturas hispánicas
2020
SMUGA Łukasz, [rec.] “WIOSNA SZUKAŁA, Męskość i fantazmat w prozie Javiera Maríasa i Antonia Muñoza Moliny, Poznań, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2019, 232 pp.”, Estudios Hispanicos, 28, 2020, 164-166. Dostęp : https://wuwr.pl/eh/issue/view/817. – Link zweryfikowany 1.02.2021 r.
SMUGA Łukasz, “Plumas comparadas: los estereotipos de género y la sensibilidad camp en Garras de astracán de Terenci Moix y Lovetown de Michał Witkowski”, [w:] Transcomparatismo y narrativas más allá de la literatura, editora general Blanca Puchol Vázquez, Madrid, SELGYC, 2020, 126-136. - Bibliogr. – Streszcz. w jęz. hiszp. i ang. Seria: „Estudios de Literatura Comparada”; 2 (vol. 1) Dostęp: https://www.selgyc.com/index.php/es/publicaciones-selgyc/estudios-de-literatura-comparada - Link zweryfikowany 17.11.2020
SMUGA Łukasz, “El peso de la moda. Joyas, perlas y pamelas en la trilogía esperpéntica de Terenci Moix”, Lectora – Revista de Dones i Textualitat, 26, 2020, 15-31. - Bibliogr. – Streszcz. w jęz. hiszp. i ang. DOI: 10.1344/Lectora2020.26.2 Zasób elektroniczny publiczny (otwarty):
https://revistes.ub.edu/index.php/lectora/article/view/32505/32363 Link zweryfikowany 30.10.2020
2018
SMUGA Łukasz, [rec.] Mérida Jiménez, Rafael M. (ed.), Masculinidades disidentes, Barcelona, Icaria, 2016. 254 pp. [w:] Clepsydra: Revista de Estudios de Género y Teoría Feminista, 17, 2018, 123-124. Zasób elektroniczny publiczny (otwarty) : https://riull.ull.es/xmlui/handle/915/17253 Link zweryfikowany 8.11.2019
SMUGA Łukasz, “Masculinidades disidentes argentinas como dinamita de contrabando queer en Trans-Atlántico de Witold Gombrowicz”, Anclajes, vol. XXII, n° 3, septiembre-dicembre 2018, 5-21. - Bibliogr. – Streszcz. w jęz. hiszp. i ang. DOI: 10.19137/anclajes-2018-2232 Zasób elektroniczny publiczny (otwarty) : https://cerac.unlpam.edu.ar/index.php/anclajes/article/view/2732/3231 Link zweryfikowany 4.08.2018
2017
MÉRIDA JIMÉNEZ Rafael M., PERALTA Jorge Luis, SMUGA Łukasz, (eds.), InterAlia. A journal of Queer Studies, Nr 12, 2017, s. 341. – Bibliogr. przy art. – Streszcz w jęz. hiszp. i ang. Tom czasopisma ma własny tytuł : Among Others. Queer Perspectives in Hispanic World / Entre otros/as. Perspectivas queer en el mundo hispánico S. 1-10 : “Introduction: Towards an (Even More) Queer Hispanism” - Jorge Luis Peralta, Łukasz Smuga S. 11-20 : “Introducción: Hacia un hispanismo (todavía más) queer” - Jorge Luis Peralta, Łukasz Smuga Zasób elektroniczny publiczny (otwarty) : https://interalia.queerstudies.pl/issues/12_2017/interalia_12_2017_hispanic.pdf Link zweryfikowany 28.08.2017
2016
SMUGA Łukasz, (rec.) Magdalena Barbaruk, Długi cień Don Kichota, Kraków, 2015, 348 s. [w:], Estudios Hispánicos, 24, 2016, 190-192. (Acta Universitatis Wratislaviensis ; nr 3757) Tom czasopisma ma własny tytuł : “Traducciones, interpretaciones, equivalencies” Zasób elektroniczny publiczny (otwarty) : http://eh.sjol.eu/category/24-2016-561. - Link zweryfikowano : 10.05.2017 r ISSN 2084-2546
SMUGA Łukasz, Wbrew naturze i kulturze. O odmienności w hiszpańskiej prozie homoerotycznej na przełomie XX i XXI wieku, Kraków, Universitas, 2016, s. 269. – Bibliogr. - Streszcz. w jęz. ang.
2015
BACZYŃSKA Beata, KULAK Ewa Krystyna, SMUGA Łukasz, (coord.), Estudios Hispánicos, 23, 2015, ss. 268. - Bibliogr. przy rozdz. – Streszcz. w jęz. ang. (Acta Universitatis Wratislaviensis ; nr 3702) S. 9-14 Presentación del volumen / Beata Baczyńska, Ewa Krystyna Kulak, Łukasz Smuga Zasób elektroniczny publiczny (otwarty) : http://eh.sjol.eu/category/23-2015-484 . - Link zweryfikowano 7.07.2016 Tom czasopisma ma własny tytuł : “Homenaje a Florian Śmieja”)
SMUGA Łukasz, (rec.) Ewa Krystyna Kulak (eds.), Historia y cultura de España y América Latina en las fuentes literarias, documentales y artisticas, Wrocław, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2014, 163 pp. [w:] Estudios Hispanicos, 23, 2015, s. 238-242. (Acta Universitatis Wratislaviensis ; nr 3702) Zasób elektroniczny publiczny (otwarty) : http://eh.sjol.eu/category/23-2015-484 . - Link zweryfikowano 7.07.2016 Tom czasopisma ma własny tytuł : “Homenaje a Florian Śmieja”
2014
SMUGA Łukasz, “La intertextualidad en tres novelas gay españolas”, w: Teorías narrativas e interdiscursivas en la prosa hispánica, eds. José Luis Losada Palenzuela, Justyna Ziarkowska, Wrocław, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2014, 65-72. – Bibliogr. – Streszcz. w jęz. hiszp. i ang. (AUW ; 3563)
2012
DRAUS –KŁOBUCKA Agata, SMUGA Łukasz, ZIARKOWSKA Justyna, (coord.) Estudios Hispanicos, 20, 2012, s. 172. – Streszcz. ang. przy rozdz. (Tyt. tomu: Expresión, ilusión, mundos posibles) (AUW nr 3467)
SMUGA Łukasz, “Literatura que entiende: Yo no tengo la culpa de haber nacido tan sexy de E. Mendicutti y las identidades transgresoras”, Estudios Hispanicos, 20, 2012, s. 11-19. –Bibliogr. – Streszcz. w jęz. ang. (Tyt. tomu: Expresión, ilusión, mundos posibles, coor. Agata Draus-Kłobucka, Łukasz Smuga, Justyna Ziarkowska)(AUW nr 3467)
SMUGA Łukasz, (rec.), Agnieszka Flisek, Katarzyna Moszczyńska (coord.) Encuentros 2010, Volumen IV, ¿Dentro/fuera? Nuevas perspectivas sobre la identidad y la otredad en las literaturas hispánicas, Varsovia, Instituto de Estudis Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia, Museo de Historia del MovimientonPopular Polaco, 2011, 318 s. In: Estudios Hispanicos, 20, 2012, s. 165-169. (Tyt. tomu: Expresión, ilusión, mundos posibles, coor. Agata Draus-Kłobucka, Łukasz Smuga, Justyna Ziarkowska) (AUW nr 3467)
2011
SMUGA Łukasz, “Homosexualidades en Contra natura de Álvaro Pombo”, in: ¿Dentro/fuera? Nuevas perspectivas sobre la identidad y la otredad en las literaturashispanánicas, estudios coord. por Agnieszka Flisek y Katarzyna Moszczyńska, Varsovia, Museo de Historia del Movimiento Popular Polaco, 2011, 181-189. – Bibliogr, (Encuentros 2010)
2010
SMUGA Łukasz, “Subversión del orden político y genérico-sexual en Tengo miedo torero de Pedro Lemebel”, in: Puntos de contacto: libros, lenguas, espacios, coord. Ewa Krystyna Kula, Justyna Ziarkowska, Wrocław, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2010, s. 133-146. – Bibliogr. („Estudios Hispanicos” ; 18), (AUW nr 3356)
SMUGA Łukasz, (rec.), GIBSON Ian, “Caballo azul de mi locura”. Lorca y el mundo gay, Barcelona, Planeta, 2009, 463 s. In: Puntos de contacto: libros, lenguas, espacios, coord. Ewa Krystyna Kula, Justyna Ziarkowska, Wrocław, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2010, s. 171-174. – Bibliogr. („Estudios Hispanicos” ; 18), (AUW nr 3356)
Udział w konferencjach
2021
SMUGA Łukasz, “(Sin)vergüenza. El amor del revés de Luisgé Martín a la luz de la teoría de los afectos”, VIII Simposio Internacional de Hispanistas «Encuentros 2021», Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 13-15.05.2021
SMUGA Łukasz, “En busca de los espacios de la memoria queer: Huesos de Sodoma de Luis Antonio de Villena”, Tercer Congreso Internacional Género y sexualidad en las culturas hispánicas: Memorias, espacios y disidencias, Universitat de Lleida, 12-16.04.2021
2019
SMUGA Łukasz, “Plumas comparadas: los estereotipos de género y la sensibilidad camp en Garras de astracán de Terenci Moix y Lovetown de Michał Witkowski”, XXII Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, Universidad de Granada, 14-16.03.2019
2018
SMUGA Łukasz, “Ventriloquists, Scriveners and Queer Writers: Subversive Artistic Practices in This Breathing World by José Luis de Juan”, International Conference Staying in Touch: The Aesthetics of Embodied Artistic Practice, Uniwersytet Wrocławski, 22.10.2018
2017
SMUGA Łukasz, „Miłość, która śmie wymawiać swoje imię. Corydon André Gide’a i Heraclés Juana Gil-Alberta”, Konferencja międzynarodowa André Gide à (re)découvrir ?/André Gide – współczesny niewspółczesny?, Uniwersytet Wrocławski, 6-8.04.2017
SMUGA Łukasz, “Contra natura de Álvaro Pombo o memoria de unos putos tristes. Homosexualidad, vergüenza y la modernidad líquida”, Konferencja międzynarodowa “Memoria encarnada. Emociones, cuerpos y migraciones en la producción cultural hispánica del siglo XXI”, Uniwersytet Warszawski, 1-3.06.2017
2016
SMUGA Łukasz, „Hiszpański «ptak, co własne gniazdo kala»: queerowanie narodowego katolicyzmu w prozie Juana Goytisolo”, Międzynarodowa Interdyscyplinarna Konferencja Naukowa „Być w mniejszości, być mniejszością”, Uniwersytet Łódzki, 2-4.03.2016
2013
SMUGA Łukasz, “A la sombra del Romanticismo. Apuntes sobre la identidad nacional en la Polonia contemporánea”, Seminario Internacional: Historiosofía y poética del Romanticismo en Polonia, Universidad Complutense de Madrid, 22-23.10.2013
2012
SMUGA Łukasz, “El papel de la intertextualidad en la narrativa homoerótica española contemporánea”, IV Simposio Internacional de Hispanistas «Encuentros 2012», Uniwersytet Wrocławski, 14-17.11.2012
2011
SMUGA Łukasz, „Między hetero- a homonormatywnością. Dylematy tożsamościowe w Contra natura Álvaro Pombo i Huesos de Sodoma Luisa Antonia de Villeny”, Ogólnopolska konferencja naukowa „Strategie Queer. Kulturowa i społeczna sytuacja osób nieheteroseksualnych i transpłciowych w perspektywie interdyscyplinarnej”, Uniwersytet Warszawski, 3-4.06.2011.
2010
SMUGA Łukasz, “Homosexualidades en Contra natura de Álvaro Pombo”, III Simposio Internacional de Hispanistas «Encuentros 2010», Uniwersytet Warszawski, 7-9.10.2010
2009
SMUGA Łukasz, “Pedro Lemebel y sus crónicas de una muerte anunciada. Marginalidad, plumas y jeringas en Loco afán. Crónicas de sidario, Konferencja naukowa młodych hispanistów „Latinoamericando”, 1-3.12.2009.
Granty i projekty badawcze
od 2021: członek zespołu badawczego
"Literatura y capitalismo en las culturas hispánicas" (CALITHI)
od 2020: członek zespołu badawczego
"Memorias de las masculinidades disidentes en España e Hispanoamérica" (PID2019-106083GB-I00)
2016-2019: członek zespołu badawczego
"Diversidad de género, masculinidad y cultura en España, Argentina y México" (FEM2015-69863-P MINECO-FEDER)