News

Informujemy studentów i pracowników IFR, że w harmonogramie zajęć na semestr letni zaszły drobne korekty, które obowiązywać będą już od poniedziałku (3 marca). Najczęściej jest to tylko zmiana sali czy godziny rozpoczęcia zajęć, ale w kilku przypadkach chodzi o zmianę dnia odbywania się zajęć albo o zupełnie nowe zajęcia, których w poprzednim planie nie ujęto.

Studenci, którzy mimo tych dodatkowych zajęć nie zdołali sobie zapewnić odpowiedniej liczby ECTS za przedmioty do wyboru, proszeni są o natychmiastowy kontakt z tutorami.

(zamieścił: T. Wysłobocki)

Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych UWr. serdecznie zaprasza w drugim semestrze roku akademickiego 2013/14 studentów Wydziału Filologicznego i pozostałych Wydziałów naszej Alma Mater na otwarte wykłady i zajęcia opcyjne > oferta .

W semestrze letnim witamy w naszym gronie Laurenta Deleligne, nauczyciela języka niemieckiego, który aktualnie przygotowuje dyplom „Master 1 FLE” (magisterium z nauczania języka francuskiego jako obcego) na uniwersytecie w Boulogne-sur-Mer. W ciągu trzech miesięcy praktyki pedagogicznej będzie wspomagał nas swoją wiedzą i umiejętnościami na zajęciach z praktycznej nauki języka francuskiego.

Monsieur Deleligne, soyez le bienvenu à l’Institut d’Études romanes!

Na program zajęć Akademia Filmu Dokumentalnego PLANETE+ DOC (wykładów, projekcji i dyskusji) składają się najwybitniejsze i najżywiej dyskutowane w ostatnich latach filmy dokumentalne. Film dokumentalny na początku XXI wieku nie tylko wyraźnie zyskuje na popularności, ale w świadomości wielu widzów pozostaje bardziej wiarygodnym i niezależnym niż film fabularny sposobem mówienia o rzeczywistości.

Celem Akademii Filmu Dokumentalnego PLANETE+ DOC jest rozbudzenie i ukierunkowanie zainteresowania filmami dokumentalnymi, a przede wszystkim udostępnienie studentom odpowiednich narzędzi do ich krytycznej analizy i świadomego wykorzystywania w pracy naukowej i zawodowej. W programie znalazły się filmy o bardzo zróżnicowanej tematyce – począwszy od rozliczeń z najtrudniejszymi wydarzeniami w historii XX wieku, przez analizę współczesnych konfliktów zbrojnych oraz procesów ekonomicznych (konflikt izraelsko-palestyński, wojna w Afganistanie, wyzysk robotników oraz korupcja w Azji i Afryce), aż po intymne portrety zbiorowe i indywidualne. Konsekwencją tematycznego zróżnicowania jest również różnorodność przyjętych przez konkretnych twórców perspektyw, często kontrowersyjnych, polemicznych.

Jednym z celów zajęć będzie refleksja nad funkcją filmu dokumentalnego jako narzędzia do badań historycznych i społecznych oraz postawienie pytań o odpowiedzialność i zaangażowanie twórcy, o obiektywizm bądź subiektywizm perspektyw, o kategorię prawdy, o możliwość i sposoby pracy z materiałami archiwalnymi i wreszcie o oczekiwania i wymagania, jakie przed widzem stawia współczesne kino dokumentalne. Warunkiem wstępnym pracy z filmami dokumentalnymi jest jednak poznanie języka, jakim posługują się twórcy – formalny wymiar analizy filmów będzie zatem szczególnie ważny w programie zajęć. Kolejne wykłady pozwolą studentom dostrzec i docenić różnorodność form wypowiedzi, zabiegów stylistycznych i estetycznych oraz rozwiązań formalnych stosowanych przez twórców. Między innymi w tym właśnie celu w programie znalazły się również filmy klasyków kina dokumentalnego: Wernera Herzoga i Macieja Drygasa. Skonfrontowanie tych dzieł z twórczością młodych dokumentalistów pozwoli skupić się na historycznym rozwoju form filmowych oraz prześledzi inspiracje i wpływy, które sprawiają, że kino dokumentalne nieustannie poszukując nowych środków wyrazu, sięgając po nowe technologie (choćby 3D) i nowe poetyki, przekraczając kolejne granice (gatunkowe, stylistyczne), wciąż pozostaje twórczo uwikłane w relacje zarówno z klasyką dokumentu, jak i z kinem fabularnym. Wszystkie pokazywane filmy pochodzą z festiwalu PLANETE+ DOC FILM FESTIVAL.

Organizatorzy: Uniwersytet Wrocławski, Instytut Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej, Akademia PLANETE+ DOC, PLANETE+ DOC FILM FESTIVAL, Against Garvity, Dolnośląskie Centrum Filmowe.

Lista filmów:

1. „Checkpoint”, reż. Yoav Shamir, Izrael 2003

Zagadnienia: cinéma-vérité

2. „Niedokończony film”, reż. Yael Hersonski, Niemcy, Izrael 2010

Zagadnienia: dokument montażowy

3. „Armadillo – wojna jest w nas”, reż. Janus Metz, Dania 201

Zagadnienia: dokument wojenny

4. „Kultura remixu”  reż. Brett Gaylor, Kanda, 2008

Zagadnienia: prawa autorskie

Zajęcia  realizowane wraz z Fundacją Legalna Kultura.

5. „Cudze listy”, reż. Maciej Drygas, Polska 2010

„Usłyszcie mój krzyk”, reż. Maciej Drygas, Polska 1991

Zagadnienia: kino dokumentalne Macieja Drygasa -historia i status filmu dokumentalnego w PRL -u

6. „Sztuka znikania”, reż. Bartek Konopka, Piotr Rosołowski, Polska 2013

Zagadnienia: dokument kreacyjny

7. „Śmierć człowieka pracy”, reż. Michael Glawogger, Austria, Niemcy 2005

Zagadnienia: wizualny esej filmowy

8. „Ostatni pociąg”, reż. Lixin Fan, Chiny, Kanada, Wielka Brytania 2010

Zagadnienia: dokument zaangażowany i dokument perswazyjny

9. „Na przemiał”, reż. Mahmoud al Massad, Holandia, Niemcy, Jordania 2007

Zagadnienia: bohater filmu dokumentalnego

10. „Ambasador”, reż. Mads Brügger, Dania 2011

Zagadnienia: dokument jako narzędzie dziennikarskiej prowokacji i dziennikarskiego śledztwa

11. „Para do życia”, reż. Jonnas Berghäll, Mika Hotakainen, Finlandia, Szwecja 2010

Zagadnienia: dokument kontemplacyjny

12. „Odgłosy robaków – zapiski mumii”, reż. Peter Liechti, Szwajcaria 2008

Zagadnienia: dokument ilustracyjno-impresyjny

13. „Scena zbrodni”, reż. Joshua Oppenheimer, Anonymous, Christine Cynn,

Dania/Norwegia/Wielka Brytania 2012

Zagadnienia: między filmem dokumentalnym a fabularnym

14. „Jaskinia zapomnianych snów 3D”, reż. Werner Herzog, Francja 2010

Zagadnienia: kino dokumentalne Wernera Herzoga na tle jego twórczości fabularnej

Organizacja zajęć:

Przedmiot fakultatywny dla wszystkich studentów Uniwersytetu Wrocławskiego

Miejsce i czas  projekcji:  Dolnośląskie Centrum Filmowe / czwartki 16.00 do około 19.00.

Zajęcia zaczynają się od 27 lutego i trwają do 12 czerwca.

• Zapisy online : od 27 stycznia pod adresem e-mail: rekrutacjawroc@planetedocff.pl
• Karnet: 150 zł do kupienia od 17 lutego do 26 lutego w kasie Dolnośląskiego Centrum Filmowego  (po uprzednim zapisaniu się online na zajęcia i otrzymaniu potwierdzenia przyjęcia). Na zajęcia mogą zapisywać się także osoby niestudiujące.  Liczy się kolejność zgłoszeń.
• Bilety: w cenie 20 zł na pojedyncze zajęcia w ramach Akademii (obejmujące wykład i projekcje filmów) będą dostępne w sprzedaży w kasach kina wyłącznie w dniu poszczególnych zajęć i pod warunkiem, że na sali będą dostępne wolne miejsca.
• Zaliczenie: minimum 10 obecności oraz zaliczenie z testu.
• Koordynator merytoryczny: dr hab. Arkadiusz Lewicki Instytut Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Wrocławskiego, adres e-mail:  alewicki23@gmail.com

II semestr „OBLICZA GLOBALIZMU W SZTUCE FILMOWEJ” będzie realizowany w semestrze zimowym roku akademickiego 2014/2015.

Studenci II i III roku studiów licencjackich na filologii francuskiej oraz studenci filologii hiszpańskiej, którzy z różnych powodów nie zapisali się się na wybrane przez siebie zajęcia przez USOS, będą mieli możliwość dopisania się u prowadzących dany kurs na pierwszych zajęciach (jednak pierwszeństwo będą miały osoby zapisane wcześniej przez USOS).

W związku z tym informujemy, że nieobecność na pierwszych zajęciach uznawana jest za rezygnację i umożliwia przyjęcie innego studenta, chyba że student zapisany przez USOS poinformuje prowadzącego o planowanej nieobecności najpóźniej w przeddzień pierwszych zajęć.

(zredagowała: M. Grabowska, zamieścił: T. Wysłobocki)

Tak jak wcześniej informowaliśmy, zaraz na początku semestru letniego, w środę 26 lutego 2014, w godzinach od 10:00 do 18:00 odbędzie się na naszej Uczelni, w holu Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii (WPAiE) Uniwersytetu Wrocławskiego (budynek D, róg ulic Kuźniczej i Uniwersyteckiej) Salon „Studia i Kariera” (Salon Etudes et Carrières), którego Instytut Filologii Romańskiej (IFR) jest współorganizatorem, wraz ze Szkołą Prawa Francuskiego - WPAiE UWr, Ambasadą Francji w Polsce, Instytutem Francuskim w Polsce i Campus France, we współpracy z Francuską Izbą Przemysłowo-Handlową w Polsce (CCIFP) i Ubifrance Polska.

Podczas tego wydarzenia będzie można skontaktować się (po wcześniejszej rejestracji online - szczegóły poniżej) z pracodawcami z Wrocławia i okolic, zainteresowanymi profilem naszych studentów.

Salon ędzie gościł przedstawicieli następujących firm (podajemy informacje częściowo w języku francuskim, w porzędku alfabetycznym):

Auchan Polska

• Secteur d’activité : commerce – distribution
• Site internet : www.auchan.pl
• Présence sur le salon : 10h à 18h

Crédit Suisse Poland

• Secteur d’activité : banque
• Site internet : www.credit-suisse.com/wroclawcareers
• Présence sur le salon : 12h à 14h

IBM Global services Delivery Center Polska

• Secteur d’activité : IT
• Site internet: www.ibm.jobs
• Présence sur le salon : 10h – 14h

Steria Polska

• Secteur d’activité : informatique
• Site internet : www.steria.com
• Présence sur le salon : 10h à 18h

Od dnia dzisiejszego do środy 19 lutego 2014, studenci zainteresowani spotkaniem z przedstawicielami tych firm muszą wypełnić formularz (w pdf lub doc - pliki do pobrania poniżej), przygotować swój CV i wysłać te pliki na adres : studiaikariera@gmail.com

Procedura tych spotkań jest następująca: „Les inscriptions pour les rendez-vous étudiants-entreprises sont ouvertes. Les étudiants doivent nous faire parvenir par mail leur formulaire soit en pdf soit en word modifiable, à l’adresse  studiaikariera@gmail.com, ensuite nous intégrons ces CV dans un compte DropBox. Les étudiants choisissent dans leur formulaire le ou les secteurs d’activité qui les intéressent et leur disponibilité pour un rendez-vous avec telle ou telle entreprise. Les entreprises consultent cette base de CV et les souhaits de rendez-vous et nous contactent afin de fixer un créneau horaire pour des rendez-vous.”, jak nas zapewnił pan Antoni Koczynksi z Ambasady Francji w Polsce, Zastepca Attaché ds. Współpracy Uniwersyteckiej.

Formularze zgłoszeniowe do pobrania tutaj:

- Formulaire ici (pdf)

- Formulaire modifiable ici(word)

Istnieje też możliwość uczestniczenia naszych studentów w tym wydarzeniu w charakterze wolontariusza (NIE jako praktyki zawodowe). Doświadczenie takie daje możliwość zapoznania się ze środowiskiem międzynarodowej dyplomacji. Do obowiazków studenta będzie należała między innymi pomoc językowa, świadczona uczestnikom Salonu. Ambasada Francji wystawi później odpowiednie zaświadczenia o współpracy. Osoby zainteresowane powinny zgłosić się do pani Elizy Łuczyńskiej z Instytutu Francuskiego w Polsce (Warszawa), przedstawicielki Agencji Campus France w Polsce, na adres poczty elektronicznej: eliza.luczynska@institutfrancais.pl

Więcej informacji o Salonie tutaj:

http://institutfrancais.pl/sciences-universites/2014/01/10/salon-etudes-et-carreres/

(Notkę przygotowała: A.Kuźnik, na stronie zamieścił: T. Wysłobocki)

Jest już dostępny wstępny harmonogram zajęć na semestr letni 2013/2014. Można się z nim zapoznać pod linkiem: http://www.ifr.uni.wroc.pl/pl/rozklad-zajec.html. Tymczasem życzymy udanej sesji i miłych ferii zimowych.

W IFR prowadzone będą w semestrze letnim roku akademickiego 2013/2014 dodatkowe zajęcia opcyjne:

1.Historia Włoch, wykład, 30 godzin, 2 ECTS, prowadzący dr Davide Artico, zajęcia w języku polskim.

Wymagania wstępne: udokumentowana znajomość języka włoskiego na poziomie A1.

2.Techniki przekładu pisemnego (wł.-pl.), ćwiczenia, 30 godzin, prowadzący dr Katarzyna Biernacka-Licznar i dr Daniel Słapek, zajęcia w języku polskim i włoskim.

Wymagania wstępne: udokumentowana znajomość języka włoskiego na poziomie B1.

Sylabusy:
Historia Włoch
Techniki przekładu pisemnego (wł.-pl.)

Dolnośląski Oddział Wojewódzki NFZ pragnie Państwu zaproponować założenie indywidualnego konta dla każdego pacjenta Zintegrowany Informator Pacjenta (ZIP) z możliwością sprawdzania przez Internet. W związku z powyższym przesyłamy informacje, z którymi warto się zapoznać i zachęcić pracowników Uniwersytetu Wrocławskiego oraz studentów do założenia konta.

Akcja będzie zorganizowana w Instytucie Filologii Romańskiej UWr. 30 stycznia 2014 w godzinach od 9:00 do 14:00.

W ciągu kilku minut, otrzymacie Państwo uprawnienia pozwalające skorzystać ze wszystkich możliwości jakie stwarza Zintegrowany Informator Pacjenta. ZIP czyli serwis internetowy, dzięki któremu każdy zainteresowany będzie mógł sprawdzać na bieżąco historię udzielonych mu i sfinansowanych przez NFZ świadczeń opieki zdrowotnej oraz zrealizowanych recept. System potwierdza status ubezpieczenia, co jest niezmiernie przydatne podczas ubiegania się o wyrobienie w NFZ Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ), jak również podczas wizyty u lekarza. Pacjent otrzymuje możliwość skonfrontowania faktycznego przebiegu swojego leczenia z tym co zostało odnotowane w dokumentach, oraz uzyskuje informacje o kosztach poniesionych przez NFZ w związku z jego leczeniem. ZIP jest także ogromną bazą danych, która na pewno stanie się niezwykle przydatna każdemu, kto potrzebować będzie pomocy medycznej. Zawiera wykaz placówek mających podpisane umowy z NFZ wraz z mapami dojazdu oraz godzinami otwarcia.
W przypadku niektórych usług medycznych otrzymamy informacje dotyczącą czasu oczekiwania na udzielenie świadczenia i wiele innych.

Jak uzyskać dostęp do ZIP? Zgłaszając się osobiście do mobilnego punktu ZIP z dowodem osobistym lub paszportem i odebrać login i hasło dostępu do ZIP.

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do odwiedzenia Salonu „Studia i Kariera" (Salon Etudes et Carrières), który odbędzie się we Wrocławiu na początku semestru letniego, w środę 26 lutego 2014, w godzinach od 10:00 do 18:00, w holu Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii (WPAiE) Uniwersytetu Wrocławskiego (budynek D, róg ulic Kuźniczej i Uniwersyteckiej).

Instytut Filologii Romańskiej jest współorganizatorem salonu wraz ze Szkołą Prawa Francuskiego, Ambasadą Francji w Polsce, Instytutem Francuskim w Polsce i Campus France, we współpracy z Francuską Izbą Przemysłowo-Handlową w Polsce (CCIFP) i Ubifrance Polska.

Salon „Studia i Kariera" daje studentom i absolwentom możliwość spotkania się z przedstawicielami francuskich szkół wyższych (studia we Francji lub programy podwójnych dyplomów polsko-francuskich) oraz z dyrektorami ds. personalnych w sprawie stażu lub pierwszej pracy.

Prezentacja oferty edukacyjnej Instytutu Filologii Romańskiej UWr odbędzie o godzinie 12:00. Nasz Instytut będzie miał również swój stand w holu Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii UWr, budynek D, dla uczniów szkół średnich zainteresowanych naszymi studiami oraz dla studentów innych wydziałów i innych uczelni. Na to wydarzenie zostali także zaproszeni pracodawcy z Wrocławia i okolic, przyjmujący obecnie naszych studentów na praktyki zawodowe i/lub zainteresowanych zatrudnieniem naszych studentów w przyszłości.

Salon będzie składał się z trzech części:

1. STUDIA: francuskie uczelnie oraz Uniwersytet Wrocławski (WPAiE i IFR) udzielą informacji na temat studiów we Francji, studiów francuskojęzycznych w Polsce oraz programów podwójnych dyplomów, jak również rekrutacji i możliwości rozwoju kariery zawodowej. Wstęp wolny.

2. KARIERA: przedstawiciele polskich, francuskich i innych zainteresowanych firm zaprezentują oferty praktyk i pracy w ramach indywidualnych spotkań. Po uprzedniej rejestracji online (na indywidualne spotkanie z przedstawicielami firm należy się wcześniej zarejestrować: więcej informacji wkrótce).

3. SPOTKANIA I KONFERENCJE: prezentacje na temat studiów francuskojęzycznych w Polsce i studiów we Francji, programów podwójnych dyplomów polsko-francuskich i oferty stypendialnej rządu francuskiego. Wstęp wolny.

Dla naszych studentów to wyjątkowa okazja, by dowiedzieć się jak najwięcej o studiach francuskojęzycznych w Polsce i o studiach we Francji, poznać działalność i ofertę firm, w tym szczególnie z sektorów ekonomii, bankowości i zarządzania, znaleźć staż lub pracę i nawiązać ciekawe kontakty na przyszłość.

Więcej informacji na stronie Instytutu Francuskiego w Polsce oraz na stronie wydarzenia na Facebooku

Dokładny program Salonu oraz lista obecnych pracodawców zostaną podane w późniejszym terminie.

(Notatkę przygotowała: Anna Kuźnik)