News

Zapisy na zajęcia wybierane w semestrze zimowym roku akademickiego 2022/2023 dla kierunków:

filologia francuska, filologia hiszpańska i studia romanistyczne

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą przedmiotów wybieranych, na które będzie można się zapisać w semestrze zimowym roku akademickiego 2022/2023:

Filologia francuska - FL I, FL II, FL III, FM II

Filologia hiszpańska - HL I, HL II, HL III, HM II

Studia romanistyczne - ROM I

Zapisy w systemie USOS odbędą się w dniach od poniedziałku 3 października (godz. 8.00) do środy 5 października (godz. 20.00).

Z wybranych zajęć można się wypisać tylko w ciągu dwóch pierwszych tygodni semestru, tzn. do środy 19 października (godz. 14.00). Aby wypisać się z zajęć, należy poinformować mailowo osobę prowadzącą zajęcia i do opiekuna roku (tutora). Prosimy nie zgłaszać informacji o wypisie do sekretariatu, informacje te przekażą prowadzący w formie zbiorczych list po dwóch tygodniach semestru. Po 19 października przedmioty wybrane stają się przedmiotami obowiązkowymi – to znaczy, że nie można już ich zmieniać ani się z nich wypisywać.

Warunkiem utworzenia grupy jest zapisanie się minimum 10 osób na ćwiczenia, konwersatoria i zajęcia z praktycznej nauki języka (Komunikat Dziekana WF nr 6/2022 z 12.09.2022).

Studenci, którzy nie zapiszą się za pośrednictwem systemu USOS na wybrane przez siebie zajęcia w terminie przewidzianym na rejestrację, będą mieli możliwość dopisania się u prowadzących dany kurs (jednak pierwszeństwo będą miały osoby zapisane wcześniej w systemie USOS).

Przypominamy, że nadwyżki punktów ECTS przechodzą na wyższy semestr w ramach tego samego cyklu oraz że opłaty za przekroczenie limitu punktów ECTS obowiązujących w planie studiów nie są naliczane.

Szczegółowe informacje o poszczególnych przedmiotach znajdują się w sylabusach w systemie USOS.

Szanowni Państwo,

ogłaszamy ostateczną listę osób, które zostały przyjęte na studia romanistyczne II stopnia. Serdecznie gratulujemy.

Dotyczy studentów II i III roku:

Studenci filologii francuskiej i hiszpańskiej, którzy mają zaległy semestr lektoratu języka łacińskiego

i chcą go powtórzyć lub zrealizować w semestrze zimowym 2022/2023, proszeni są o kontakt z koordynatorem

języka łacińskiego w Zespole Lektorów Języków Klasycznych i Języka Rosyjskiego mgr Beatą Machalską

w celu zapisu do grupy. Proszę o kontakt mailowy beata.machalska@uwr.edu.pl w dniach 22-28 IX 2022 r.

W mailu proszę o podanie imienia, nazwiska, numeru albumu, kierunku i roku. Proszę też o podanie

informacji, jeśli student nie musi powtórzyć lektoratu, tylko nie zrealizował go w terminie z powodu

 wyjazdu na stypendium. Po 28 IX z poszczególnymi osobami będę się kontaktowała za pośrednictwem

  Ms Teams. Jeżeli student wyraża zgodę, to może także w mailu podać swój numer telefonu, na który będę mogła zadzwonić w celu ustalenia szczegółów.  

  Beata  Machalska – koordynator języka łacińskiego

Szanowni Państwo,

w poniższym linku znajdą Państwo listę osób zakwalifikowanych na studia romanistyczne II stopnia w IFR.

Przypominamy, że warunkiem przyjęcia na studia jest złożenie kompletu dokumentów.

Serdecznie gratulujemy!

Szanowni Państwo,

Prezentujemy listy ostateczne osób przyjętych na I rok studiów stacjonarnych w Instytucie Filologii Romańskiej:

Filologia hiszpańska

Filologia francuska

Italianistyka

Serdecznie gratulujemy!

Szanowni Państwo,

W poniższych załącznikach znajduje się lista osób przyjętych na I rok studiów licencjackich w I turze:

Filologia hiszpańska

Filologia francuska

Italianistyka

zakwalifikowanych w II turze,

Filologia hiszpańska

Italianistyka

oraz lista rezerwowa:

Italianistyka

Serdecznie gratulujemy.

Z przyjemnością informujemy, że ukazał się 56 numer czasopisma przekładoznawczego Między Oryginałem a Przekładem pt. Miłość – Tłumacz – Tłumaczenie (1) pod redakcją Elżbiety Skibińskiej, Natalii Paprockiej i Reginy Solovej.

W numerze znajdują się artykuły kilkorga pracowników Instytutu Filologii Romańskiej oraz absolwentki filologii francuskiej:

Całość numeru dostępna w wolnym dostępie, zapraszamy do lektury!

Serdecznie zapraszamy na Konferencję Naukową organizowaną przez Kolegium Doktorskie UWr.

Konferencja odbędzie się 24.06.2022 od godziny 10.00 do 18.00 w Centrum Historii Zajezdnia.

Link do konferencji na FB: https://fb.me/e/2kuFtII5i

Program konferencji UWr „Bohater naszych czasów”. Przeszłe i teraźniejsze kreacje językowe człowieka epoki.

10:00 rozpoczęcie konferencji

10:15 dr hab. Agnieszka Małocha – Bohater, bohaterka czy bohater_ka naszych czasów? Prolegomena językoznawcze

11:00 Alicja Derych – Bohater, bohaterka i bohaterstwo w Słowosieci – polskim słowniku relacyjnym

11:20 Wojciech Milczarski – Analiza gramatycznego aspektu czasowników użytych przy opisach ‘bohaterów’ oraz wpływ tegoż aspektu na postrzeganie postaci

Dyskusja

12:00 – 12:30 przerwa kawowa

12:30 dr Adam Flamma – Digital protagonist - dostosowywanie postaci w grach wideo do wymagań współczesnych graczy

13:15 Magdalena Witkowicz – Ofiary choroby czy pandemiczni bohaterowie? – metafory walki w listach o zmarłych na COVID-19

13:35 Anna Borkowska – Postrzeganie bohaterów i zabójców w dzisiejszym świecie: Wpływ języka inkluzywnego w mediach

Dyskusja

14:15 – 15:45 przerwa obiadowa

15:45 dr hab. prof. UWr Urszula Glensk – Mikrohistorie a opowieści głównego nurtu w literaturze dokumentalnej

16:30 Andrzej Graul – Konsument wypalony – reprezentacyjny przedstawiciel epoki późnego kapitalizmu

16:50 Natalia Czudek – Nie-ludzki bohater – postantropocentryczna wizja heroizmu na przykładzie powieści Blösch Beata Sterchi

Kilka pamiątkowych zdjęć z V PANORAMY PIOSENKI ROMAŃSKIEJ, która odbyła się w naszym instytucie 9 czerwca 2022 z inicjatywy Madame Ewy Warmuz.

Zwycięzcy konkursu wg jury:

- 1. miejsce: ex aequo Barbara Rowińska (filologia hiszpańska) oraz Marta Brzozowska (italianistyka),

- 2. miejsce: Michał Frątczak (filologia francuska),

- 3. miejsce: Hanna Mazur (filologia francuska).

Michałowi Frątczakowi przypadła też nagroda publiczności.

W kategorii śpiewających wykładowców nagrodę publiczności zdobył dr Tomasz Wysłobocki. 

Gratulacje!

Autorami zdjęć są: Urszula Iżycka i Tomasz Wysłobocki, a autorką plakatu - Anabel Witek.

Wraz ze studentami I roku FM serdecznie zapraszamy na kolejną, już ósmą konferencję studencką, która odbędzie się w najbliższy czwartek 9 czerwca 2022 roku na platformie Teams. Godziny rozpoczęcia i zakończenia sesji odpowiadają godzinom rozpoczęcia i zakończenia zajęć w naszym Instytucie. Link do spotkania zostanie udostępniony w najbliższych dniach. Poniżej opis i program konferencji.

Link do wydarzenia na Facebooku

KONFERENCJA STUDENCKA | COLLOQUE ÉTUDIANT

OBLICZA RÓŻNORODNOŚCI, NIERÓWNOŚCI I MNIEJSZOŚCI WE WSPÓŁCZESNYM ŚWIECIE

DIVERSITÉ, INÉGALITÉS, MINORITÉS DANS LE MONDE D’AUJOURD’HUI

Instytut Filologii Romańskiej (platforma Teams) | Institut de Philologie Romane (Teams)

9 czerwca 2022 | le 9 juin 2022

We współczesnym świecie, z pozoru całkowicie cywilizowanym i stwarzającym przestrzeń dla różnorodności, wciąż borykamy się z wieloma trudnościami. Dotyczą one licznych aspektów, między innymi tożsamości płciowej, równego traktowania, wykorzystywania itd. Przybierają formę dyskryminacji, braku tolerancji, stygmatyzacji, a nawet wykluczenia. Dlatego głównym tematem naszej konferencji jest szeroko ujęte oblicze różnorodności, mniejszości oraz nierówności we współczesnym świecie. Zaprezentujemy ich rozmaite odcienie, przyjrzymy się stosunkowi do nich, skupiając się na nurtujących nas tematach, takich jak: rasizm, nierówne traktowanie kobiet, osób LGBTQ+ czy przedstawicieli mniejszości religijnych, a nawet wykorzystywanie zwierząt. Powyższe zagadnienia będziemy rozpatrywać głównie w kontekście Francji, której dewiza “liberté, égalité, fraternité”, mimo regularnie podejmowanych starań, nie zawsze jeszcze odpowiada rzeczywistości. Będziemy się zastanawiać, czy w dzisiejszym świecie jest jeszcze miejsce na nadzieję dla równego obrazu świata, postrzegania różnorodności jako bogactwa, zrozumienia i możliwości wyrażania siebie.
Językami konferencji będą francuski i polski. Konferencja odbędzie się na platformie Teams, a link do spotkania zostanie udostępniony w najbliższych dniach.

Dans le monde d'aujourd'hui, en apparence entièrement civilisé et faisant place à la diversité, nous sommes encore confrontés à un bon nombre de difficultés. Elles concernent de nombreux aspects, comme l'identité de genre, l'égalité de traitement, l'exploitation, etc. Elles peuvent prendre la forme de discrimination, d'intolérance, de stigmatisation, voire d'exclusion. Pour cette raison, nous avons choisi pour thème principal de notre colloque les multiples facettes de la diversité, des minorités et de l'inégalité dans le monde moderne. Nous allons présenter leurs différentes manifestations et voir de près l’attitude face à elles, en nous concentrant sur les sujets pertinents, tels que le racisme, l’inégalité de traitement touchant les femmes, les personnes LGBTQ+ ou les représentants des minorités religieuses, ou même l’exploitation des animaux. Nous allons nous pencher sur ces questions surtout dans le contexte de la France, dont la devise “liberté, égalité, fraternité” ne correspond pas toujours à la réalité, malgré les tentatives régulières d’y arriver de façon complète et définitive. Nous allons également nous demander si le monde contemporain laisse de la place à l’espoir d’un monde égalitaire, d’une perception de la diversité en tant que richesse, de la compréhension et de la possibilité de s’exprimer librement.

Le colloque se tiendra en français et en polonais, sur Teams. Le lien à la réunion vous sera communiqué bientôt.

PROGRAM KONFERENCJI | PROGRAMME DU COLLOQUE

9.45 – połączenie, test dźwięku / connexion
10.00 – otwarcie konferencji / ouverture du colloque

10.15-11.45 pierwsza sesja / première session
Prowadzenie / présidence: Agata Sadkowska-Fidala/Klaudia Nicerska
Justyna Stawicka, Maria Czakaj, Les femmes prêtres en Pologne et en France
Paulina Orszulak, Les femmes musulmanes en France – la question du féminisme et du voile
Hanna Adameczek, Agata Bekker, L'immigration des femmes en France

11.45-12.00 pause-café

12.15-13.45 / deuxième session
Prowadzenie / présidence: Maria Czakaj
Klaudia Nicerska, Daria Partyka, Daria Waligórska: les droits des animaux et leur situation en France et en Europe
Agata Łotysz, Rasizm w USA
Milena Suska, Obecni, nieobecni : dyskryminacja ciemnoskórych aktorów w filmie

13.45-14.00 pause-café

14.00-15.15 / troisième session
Prowadzenie / présidence: Justyna Stawicka
Dominika Kaźmierczak, Julia Zawadzka, Personnages LGBTQ+ dans les films d'animation de Disney
Michał Mentel, Kobieta jako symbol buntu na podstawie współczesnego czarownictwa

15.15 zamknięcie konferencji / clôture du colloque

Z okazji Dnia Republiki Włoskiej 2 czerwca 2022 zapraszamy wszystkich miłośników języka włoskiego na wspólne świętowanie!

Spotykamy się o godz.12 przed Instytutem Filologii Romańskiej i zaczynamy od zwiedzania Wrocławia. Naszym "cicerone" będzie Daniele Valenti - członek PTTK, który pokaże nam włoski Wrocław i przekaże wiele ciekawostek (in italiano!) Ciąg dalszy odbędzie się na Wyspie Słodowej - zapraszamy!

Wydarzenie organizuje mgr Monika Szmulewska.