SPOTKANIE Z TŁUMACZEM DON KICHOTA!

 

10 grudnia br. (wtorek) o godz., 15.00. w sali 4.8 odbędzie się spotkanie z dr. Wojciechem Charchalisem, wykładowcą Uniwersytetu im. Adam Mickiewicza w Poznaniu i znakomitym tłumaczem z języków hiszpańskiego, portugalskiego i angielskiego.

Wojciech Charchalis przetłumaczył ponad 50 książek, w tym „Don Kichota” Cervantesa. Przełożył także prozę Mario Vargasa Llosy, Javiera Maríasa, Antonia Muñoza Moliny, José Saramago oraz poezję Fernando Pessoa. Za przekład  powieści „Makara” Juana Goytisolo otrzymał Nagrodę Instytutu Cervantesa w Warszawie Jest autorem książki o realizmie magicznym oraz monografii na temat uwarunkowań politycznych oddziałujących na ewolucję literatur afrykańskich języka portugalskiego. Redaguje Serię Literatury Brazylijskiej w poznańskim wydawnictwie Rebis. Wykłada literaturę portugalską w Instytucie Filologii Romańskiej UAM, pełnił również funkcję dyrektora Katedry Literatury na Uniwersytecie Jean Piaget de Cabo Verde w Cidade da Praia na Wyspach Zielonego Przylądka.