News

WARSZTATY TEATRALNE Z P. DIEGO PILEGGI

Szanowni Studenci,

zajęcia z Warsztatów teatralnych z p. Diego Pileggi, w poniedziałek, 8 kwietnia br, rozpoczną się . o godz. 13.00 w sali 4.1.

PRACA DLA ZNAJĄCYCH PORTUGALSKI

Oferta pracy dla osób, które władają biegle językiem portugalskim i angielskim (znajomość hiszpańskiego będzie dodatkowym atutem).

Oto link ze szczególowym opisem stanowiska pracy: oferta pracy.

 

(notkę nadesłała: J. Ziarkowska, przygotował: T. Wysłobocki)

WYKŁAD O TWÓRCZOŚCI CESAREGO PAVESE

W czwartek 25 kwietnia o godzinie 12.30 w Auli IX Liceum im. Juliusza Słowackiego będzie miał wykład Rino Caputo, profesor zwyczajny literatury włoskiej na Uniwersytecie "Tor Vergata" w Rzymie. Tematem wykładu będzie twórczość Cesarego Pavesego.

 

Na wykład w języku włoskim zapraszamy wszystkich zainteresowanych!

 

(Uwaga: Obecność na wykładzie jest obowiązkowa dla studentów zapisanych na lektorat włoskiego poziomu B2 i tych z grupy A2, którzy mają w planie zajęcia w tym przedziale czasowym.)

 

rino caputo

 Prof. Rino Caputo

 

(Informację nadesłał: Davide Artico, na stronie zamieściła: Natalia Paprocka)

STAŻYŚCI Z UNIWERSYTETU CHARLES DE GAULLE – LILLE 3

Od 3 kwietnia 2013 r. do końca semestru letniego gościć będziemy dwoje stażystów z Université Charles de Gaulle – Lille 3. Cyrielle Bontemps i Florent Tekieli, studenci MASTER 1 FLE, będą odbywać w naszym Instytucie praktykę pedagogiczną. Życzymy owocnej współpracy!

 

Kilka słów autoprezentacji obojga stażystów znaleźć moźna na naszym profilu na Facebooku: 

http://www.facebook.com/romanistyka

 

 Stażyści na stronę

PRACA I KARIERA W KONCERNIE MIĘDZYNARODOWYM

Zapraszamy nieaktywnych zawodowo studentów i absolwentów (do 6 mies. od obrony) Uniwersytetu Wrocławskiego do udziału w spotkaniu z pracodawcami "Praca i kariera w koncernie międzynarodowym: HEWLETT-PACKARD"

 

Gośćmi spotkania będą reprezentanci działu rekrutacji Hewlett-Packard:
Justyna Job - Staffing Advisor
Bartosz Olejniczak - Staffing Advisor

 

Program spotkania
1. Oczekiwania kandydatów wobec pracodawców.
2. Hewlett-Packard – czego możesz oczekiwać?
3. Praktyczne aspekty procesu rekrutacji w koncernie międzynarodowym.
4. Oczekiwania pracodawcy wobec kandydatów.

 

Gdzie?
Ul. Szczytnicka 11, sala 26 (parter)

 

Kiedy?
25 marca 2013r. w godz. 15.00 – 17.00

 

ABY WZIĄĆ UDZIAŁ W SPOTKANIU, WYPEŁNIJ FORMULARZ ZAMIESZCZONY NA STRONIE:
www.uniwersytetkompetencji.uni.wroc.pl 
(ZAKŁADKA: PRACA I KARIERA)

 

PROJEKT "UNIWERSYTET KOMPETENCJI"
Ul. Szczytnicka 11, pokój nr 4
tel. 71/ 375 71 32,
uniwersytetkompetencji@uni.wroc.pl 

KOMUNIKAT W SPRAWIE GODZIN DZIEKAŃSKICH

W dniu 28 marca 2013r. (czwartek) ogłaszam "godziny dziekańskie" od godz. 13:00.

Dziekan Wydziału Filologicznego

dr hab. Marcin Cieński, prof. UWr

DNI KARIERY 2013 JUŻ JUTRO WE WROCŁAWIU

21 marca 2013 r. w godz. 9.00-16.00 w budynku C-13 Politechniki Wrocławskiej odbędą się Dni Kariery.

 

Dni Kariery to największe targi pracy, praktyk i staży, które odbywają się już od 20 lat w największych ośrodkach akademickich w Polsce. Co roku bierze w nich udział 60 000 studentów oraz ponad 250 firm.


Organizatorem Dni Kariery jest AIESEC - międzynarodowa organizacja studencka, która umożliwia młodym ludziom odkrywanie własnego potencjału i rozwój wokół interesujących ich zagadnień. 

 

Dni kariery Wroclaw

 

 

(Informację nadesłała: Malwina Szlachcic, na stronie zamieściła: Natalia Paprocka)

24 MARCA 2013 - "DRZWI OTWARTE" W IFR

Oto terminarz spotkań dla wszystkich osób zainteresowanych poznaniem oferty edukacyjnej i warunków studiowania w IFR w roku akademickim 2013/2014 (każde spotkanie potrwa ok. 1 godziny):

 

- filologia francuska (studia I stopnia): 24.03.2013, godzina 12.00, budynek Instytutu Filologii Romańskiej, sala 3.2.

- filologia francuska (studia stacjonarne i niestacjonarne II stopnia): 24.03.2013, godzina 12.00, budynek Instytutu Filologii Romańskiej, sala 3.2.

- filologia hiszpańska (studia I stopnia): 24.03.2013, godzina 11.00, budynek Instytutu Filologii Romańskiej, sala 2.2.

- filologia hiszpańska (studia stacjonarne i niestacjonarne II stopnia): 24.03.213, godzina 12.30, budynek Instytutu Filologii Romańskiej, sala 2.2.

 

Serdecznie zapraszamy!

 

Wszystkie osoby, które nie mogą przybyć do nas w tych terminach, zapraszamy na nasz profil na Facebooku: www.facebook.com/romanistyka.

 

(Notkę przygotował i zmieścił: Tomasz Wysłobocki)

JUŻ JESTEŚMY NA FACEBOOKU

Z przyjemnością informujemy, że oficjalny profil Instytutu Filologii Romańskiej już jest dostępny na Facebooku:

http://www.facebook.com/romanistyka

 

Zachęcamy wszystkich pracowników, studentów i absolwentów do odwiedzania i polubienia profilu.

Osoby chcące uczestniczyć w tworzeniu profilu prosimy o kontakt przez Facebook.

WARSZTATY O MIKROOPOWIADANIACH

Zapraszamy wszystkich studentów, którzy chcą od strony praktycznej dowiedzieć się, co można zrobić z tekstem w świecie cyfrowym, poznać nowy gatunek narracyjny i przygotować wspólnie antologię tłumaczeń i wystawę.

 

Warsztaty (6 spotkań po 60 min. raz w tygodniu, początek w kwietniu) poprowadzi mgr Agata Draus-Kłobucka. W programie, m.in., pisanie i tłumaczenie mikroopowiadań oraz tworzenie internetowego czasopisma filologicznego, filmów ilustrujących teksty, antologii tłumaczeń studentów w formie ebook, book-trailera antologii i wystawy posterów.

W warsztatach mogą wziąć udział studenci Filologii Hiszpańskiej oraz studenci Filologii Francuskiej, znający język hiszpański na poziomie min. A2/B1.
Chętnych prosimy o wysyłanie wstępnego zgłoszenia na adres adklobucka@gmail.com do dnia 25.03.2013 r., ze wskazaniem wolnych terminów (dni i godzin, np. „Mam czas w poniedziałki w godz. 15.00-16.00, we wtorki w godz. 10.00-11.30 i 16.00-17.00, itd.”). Po przeanalizowaniu zgłoszeń wszyscy chętni otrzymają informację z ustalonym terminem zajęć i prośbą o potwierdzenie/ zaprzeczenie możliwości uczestnictwa.
Plakat ze szczegółami znajduje się w gablotce na I piętrze IFR, naprzeciwko windy.

 

(Notkę przygotowała: Agata Draus-Kłobucka, na stronie zamieścił: Tomasz Wysłobocki)

MICHEL HOUELLEBECQ, COMMUNISTE IMPOSSIBLE?

Gościnny wykład dr. Gavina Bowda w IFR pt. "Michel Houellebecq, communiste impossible?".

 

Dr Bowd jest specjalistą w dziedzinie francuskiej i rumuńskiej literatury XX/XXI wieku i wykładowcą na szkockim University of St Andrews. Jest autorem dziesięciu monografii i wielu artykułów. Dr Bowd będzie mówił na temat twórczości Michela Houellebecqa, a w szczególności o obecności ideologii komunistycznej w powieściach pisarza. Więcej informacji o naszym Gościu ze Szkocji znjdziecie pod linkiem: http://www.st-andrews.ac.uk/modlangs/people/french/bowd/.

 

Wykład w języku francuskim odbędzie się we wtorek, 19 marca o godzinie 8.00 w sali 2.2 w budynku IFR UWr. Zapraszamy serdecznie na spotkanie amatorów twórczości tego kontrowersyjnego pisarza oraz wszystkich, którzy zwyczajnie lubią literaturę.

 

(Notkę przygotowali: Helena Duffy i Tomasz Wysłobocki)

IDZIE WIOSNA - NAPISZ WIERSZ!

Jeśli piszesz wiersze i chcesz się nimi podzielić z innymi, jeśli tworzysz tylko do szuflady choć marzysz, by twoje rymy zostały wydrukowane, weź udział w jednym ze studenckich konkursów poetyckich organizowanych we Francji, ale otwartych na frankofonów z całego świata:

 

1. Poésie en liberté, édition 2013

2. 12ème Concours internetional de poésie, organisé par l'univesité Paris-Sorbonne

 

Zapraszamy do udziału!

(Notkę przygotował: Tomasz Wysłobocki)

WYJEDŹ DO HISZPANII W RAMACH IP ERASMUS

Serdecznie zapraszamy studentów II stopnia filologii hiszpańskiej dziennej i zaocznej do wzięcia udziału w programie IP Erasmus, który organizowany jest na Uniwersytecie w Burgos w dniach 23 czerwca-7 lipca 2013 roku. Program koordynuje Uniwersytet w Burgos we współpracy z siedmioma innymi uniwersytetami europejskimi (Universität Münster, Université de Poitiers, Universitat Pompeu Fabra, Università degli Studi di Milano, Sofia University St. Kliment Ohridski, Université de la Sorbonne Paris III), w tym z Uniwersytetem Wrocławskim. Szczegóły programu znajdą Państwo pod linkiem: http://www3.ubu.es/ierasmus/. Osoby zainteresowane wyjazdem zapraszamy na spotkanie informacyjne, które odbędzie się 8 III (piątek) o godz. 16.30 w sali 4.8.

(Notkę przygotowała: Marlena Krupa, zamieścił: Tomasz Wysłobocki)

UNIWERSYTET KOMPETENCJI

Zapraszamy do udziału w dodatkowych działaniach projektu "Uniwersytet Kompetencji".

Projekt skierowany jest do nieaktywnych zawodowo, niezarejestrowanych w PUP studentów i absolwentów Uniwersytetu Wrocławskiego (do 6 mies. od daty obrony).

W ofercie między innymi:

• PRACA I KARIERA W SŁUŻBACH MUNDUROWYCH - SPOTKANIE ZE SPECJALISTĄ WYDZIAŁU KADR KOMENDY MIEJSKIEJ POLICJI
TERMIN:
28.02.2013 r. (czw.), godz.: 13:00 - 15:00
Więcej informacji oraz zapisy:

http://www.uniwersytetkompetencji.uni.wroc.pl/praca-i-kariera/praca-i-kariera-w-sluzbach-mundurowych

• KONSULTACJE Z RADCĄ PRAWYM - specjalistą ds. prawa pracy
TERMIN:
27.02.2013 r. (śr.), godz.: 10:00-14:00
Więcej informacji oraz zapisy:
http://www.uniwersytetkompetencji.uni.wroc.pl/konsultacje-z-prawnikiem

• DOKUMENTY APLIKACYJNE - CV ORAZ LIST MOTYWACYJNY
TERMINY:
05.03.2013 r. (wt.), godz.: 10:00-12:30
12.03.2013 r. (wt.), godz.: 13:00-15:30
Więcej informacji oraz zapisy:
http://www.uniwersytetkompetencji.uni.wroc.pl/szkolenia/dokumenty-aplikacyjne-cv-oraz-list-motywacyjny

• sześciogodzinne warsztaty pt.: METODY OCENY I ROZWOJU KOMPETENCJI
TERMINY:
07.03.2013 r. (czw.) - godz.: 10:00 - 16:00
11.03.2013 r. (pon.) - godz.: 10:00 - 16:00
18.03.2013 r. (pon.) - godz.: 10:00 - 16:00
Więcej informacji oraz zapisy:
http://www.uniwersytetkompetencji.uni.wroc.pl/szkolenia/metody-oceny-i-rozwoju-kompetencji

Więcej informacji o projekcie: www.uniwersytetkompetencji.uni.wroc.pl 

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

DODATKOWE ZAJĘCIA (I-II rok) POW: MÓWIENIE i FONETYKA

Zajęcia dodatkowej grupy z PNJF - mówienie (POW) dla II roku będą odbywać się w poniedziałki o godz. 13.00 w sali 3.1. Zajęcia poprowadzi dr Tomasz Wysłobocki.

 

Zajęcia dodatkowej grupy z PNJF - fonetyka (POW) dla I roku będą odbywać się we środy o godz. 15.15-16.00 w sali 2.4. Zajęcia poprowadzi dr Stefan Kaufman.

(Notkę przygotował i zamieścił: Tomasz Wysłobocki)

JĘZYK ŁACIŃSKI, II ROK FILOLOGII HISZPAŃSKIEJ

Zajęcia z języka łacińskiego dla 1 grupy II roku filologii hiszpańskiej zostały przeniesione z poniedziałku (godz. 11.15) na środę (godz. 15.15-16.45, s. 2.5). Studenci, którzy nie byli na zajęciach w poniedziałek proszeni są o przyjscie na krótkie spotkanie w srodę (27.03.2013) o godz. 15.15.

Zofia Kociumbas

IBM SZUKA FRANKOFONÓW - SPOTKANIE 1 MARCA 2013

Posługujesz się językiem francuskim i angielskim oraz zastanawiasz się gdzie mógłbyś znaleźć interesującą pracę? Czy chcesz wykonać znaczący krok w Twojej karierze, zamiast dopisywać kolejne punkty w CV? Czy zastanawiasz się jak to jest naprawdę pracować dla IBM?

 

W programie spotkania:

    • prezentacja IBM
    • przedstawienie możliwości pracy i rozwoju zawodowego dla osób władających językiem francuskim
    • spotkanie z managerem i pracownikami, którzy pracują w zespołach francuskojęzycznych
    • indywidualne konsultacje z rekruterami.

Spotkanie odbędzie się 1 MARCA 2013 o godz. 18.00 w siedzibie Alliance française we Wrocławiu (w Rynku). Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego też wcześniej należy zgłosić chęć uczestnictwa mailowo:

sekretariat@alliance.wroclaw.pl

 

Więcej na stronie: http://www.alliance-francaise.pl/wroclaw/pl/spotkanie-z-ibm

(notkę przygotował: T. Wysłobocki)

WARSZTATY TEATRALNE W JĘZYKU WŁOSKIM

Wyłącznie w semestrze letnim roku akademickiego 2012/2013 mgr Diego Pileggi, związany z Teatrem „Pieśń Kozła” we Wrocławiu, będzie prowadził w IFR warsztaty teatralne przeznaczone dla uczących się języka włoskiego. W ramach 15-godzinnego kursu przewiduje się ćwiczenia praktyczne w zakresie wymowy włoskiej, komunikacji niewerbalnej (mowy ciała), improwizacje w celu usprawnienia płynności wypowiedzi w języku włoskim, twórczego opowiadania po włosku. Kurs nie kończy się przedstawieniem.

 

Uczęszczanie na warsztaty jest obowiązkowym uzupełnieniem lektoratu mgr Szmulewskiej z semestru zimowego, który był przeznaczony dla studentów drugiego cyklu. Zapraszamy także studentów pierwszego cyklu, którzy pomyślnie zaliczyli trzy semestry języka włoskiego.

 

Pierwsze spotkanie jest planowane na poniedziałek 25 marca.

 

Zajęcia będą się odbywały w poniedziałki o godz. 13.15.

DO STUDENTÓW BLOKU NAUCZYCIELSKIEGO

Uprzejmie informujmy, że pierwsze zajęcia z dydaktyki odbędą się w najbliższy wtorek (26.02) o godz.8.30 w sali 0.2 w IFR.

III KONFERENCJA MŁODYCH LINGWISTÓW (16 MAJA 2013)

Zapraszamy studentów i doktorantów do udziału w III Konferencji Młodych Lingwistów "Języki specjalistyczne wczoraj, dziś i jutro", organizowanej 16 maja 2013 roku przez Koło Naukowe Badania Języków Technicznych „BAJT" pod patronatem Instytutu Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej Uniwersytetu Warszawskiego.

 

Zakresy tematyczne III Konferencji Młodych Lingwistów to:

- komunikacja specjalistyczna
- glottodydaktyka specjalistyczna
- translatoryka specjalistyczna
- korpusy specjalistyczne
- terminologia i terminografia
Te zagadnienia nie ograniczają jednak możliwej tematyki wystąpień.

 

Rejestracja abstraktów odbywa się do 31 marca 2013 roku za pośrednictwem strony internetowej: http://bajt.kjs.uw.edu.pl/3kml 

 

(Notatkę nadesłała Beata Mikołajewska, przewodnicząca III KML; na stronie zamieściła Natalia Paprocka)

 

PNJF TŁUMACZENIE – OGŁOSZENIE DLA OBU GRUP

Z powodu wyjazdu służbowego prof. dr hab. Elżbiety Skibińskiej zajęcia z PNJF tłumaczenia dla grupy III FL 1 w poniedziałek 25 lutego przeniesione zostają na wtorek 26 lutego. Studenci tego dnia mogą przyjść (do wyboru) na godz. 13.45-15.15 (z grupą III FL 2, sala 2.1) lub na godz. 17.15-18.45 (sala 2.4).

 

Natomiast w kolejnym tygodniu z powodu wyjazdu służbowego dr Natalii Paprockiej zajęcia dla grupy III FL 2 zamiast we wtorek 5 marca odbędą się w poniedziałek 4 marca w godz. 12.45-14.14 (z grupą III FL 1, sala 2.4).

KONKURS NA PRZEKŁAD LITERACKI Z JĘZYKA FRANCUSKIEGO

Informujemy, że z okazji przypadającego w 2013 roku jubileuszu X-lecia Dni Afryki w Olsztynie oraz XX-lecia działalności Centrum Polsko-Francuskiego Côtes d'Armor Warmia i Mazury w Olsztynie ogłoszony został konkurs na przekład poezji afrykańskiej.

 

Współorganizatorem konkursu jest Instytut Filologii Romańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego.

 

Konkurs obejmuje tłumaczenia francuskojęzycznych wierszy współczesnych poetek afrykańskich z języka francuskiego na język polski.

 

Formuła konkursu jest otwarta, może w nim wziąć udział każdy, bez względu na wiek, zawód czy doświadczenie translatorskie.

 

Termin nadsyłania prac upływa 28 lutego 2013 roku.

 

Regulamin konkursu FR

Regulamin konkursu PL

Teksty konkursowe

Oświadczenie

 

(Materiały nadesłała Agata Sadkowska-Fidala, notatkę przygotowała i zamieściła Natalia Paprocka) 

WARSZTATY METODYCZNE DLA HISPANISTÓW

Wydawnictwa Nowela i Edinumen oraz Instytut Filologii Romańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego serdecznie zapraszają nauczycieli i lektorów języka hiszpańskiego do udziału w warsztatach metodycznych pt.: "La importancia de una buena gestión del aula en el aprendizaje", które poprowadzi przedstawiciel metodyczny wydawnictwa Edinumen, Diego Martín Arroyo.

 

Dla każdego z uczestników przewidziano bezpłatny egzemplarz podręcznika wydawnictwa Edinumen i certyfikat uczestnictwa.

 

Półtoragodzinne spotkanie odbędzie się w poniedziałek 18 lutego o godzinie 16.00, w Instytucie Filologii Romańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego przy pl. Bp. Nankiera 4, w sali nr 2.2 im. prof. Edwarda Porębowicza (I. piętro).

 

UWAGA! Organizatorzy proszą o potwierdzenie swojego uczestnictwa w spotkaniu: szczegóły tu.

(Notkę przygotował: Tomasz Wysłobocki)